Beschreibung
English:
In the game "All against the Dengue!" players must treat cases of the disease in cities and eliminate vector breeding Aedes aegypti for dengue and Chikungunya. They also have to deal with cases of Leptospirosis, caused by the urine of mice present in flooding.

To eliminate the breeding of Aedes aegypti, players will use cards and dice. For the treatment of diseases, players will use only dice. It is possible for players to improve the outcome of dice, with the acquisition of knowledge about the disease and the breeding of Aedes aegypti.

During the game, players must eliminate Aedes aegypti vector breeding and treat disease. The Cards round will add new scriadouros vector and new diseases. The aim of the players is tp decrease number of breeding vector and number of diseases, as low as possible. This way they can get a good evaluation at the end of the game.

The Aedes aegypti has caused many problems in cities such as the large number of cases and outbreaks of diseases. The lack of poorly trained infrastructure and public officials, makes the population has a very important role in the fight against Dengue, Chikungunya and leptospirosis.

Português:

No jogo "Todos contra a Dengue "os jogadores devem tratar casos da doença em cidades e eliminar o criadouro do vetor Aedes aegypti para Dengue e Chikungunya. Eles também têm de lidar com casos de Leptospirose, causada pela urina de ratos presentes em inundações.
Para eliminar a reprodução do Aedes aegypti, os jogadores vão usar Cards e também Dice. Para o tratamento de doenças, os jogadores vão usar apenas Dice . É possível para os jogadores melhorar o resultado do Dice, com a aquisição de conhecimento sobre as doenças e também em criadouro do vetor Aedes Aegypti.
Durante o jogo, os jogadores devem eliminar criadouros do vetor Aedes Aegypti e tratar doenças. As Cards de rodada irá adicionar novo scriadouros do vetor e novas doenças. O objetivo dos jogadores é dexar número de criadouros do vetor e número de doenças, o mais baixo possível. Desta forma, poderão ter uma boa avaliação no final do jogo.

O Aedes aegypti tem causado muitos problemas em cidades como o grande número de casos de surtos e doenças. A falta de infra-estrutura e os funcionários públicos mal treinado, faz com que a população tem um papel muito importante no combate à Dengue, Chikungunya e leptospirose.