Beschreibung
Combine soccer and shogi in one game.

In this game, both players need to control a team, 6 players token, and let them shoot the ball to another player's goal. Once you shoot the ball to the goal, you will get one point. The player who get two point win the game.

In your turn, you can choose 1 action from below 2 actions "twice".
1. Move a active player (no matter it's take the ball or not)
2. Pass (or shoot) the ball
You can move the same player in one turn.

In this game, player moving is special. Besides moving to adjacent empty space, you can, just like Chinese checkers, let player jump over another player any times.
user summary

Soccer Shogi is a game of new-sense that makes players have fun with intellectual soccer.
Dribble, pass, and shoot, as you foresee how the opponent will move, move your player tokens, and take the ball token.
Each goal gives one point to the player. The first player who gets two points total wins.

頭脳派サッカーが楽しめる、将棋のような新感覚ゲームです！
敵の動きを先読みしながら、選手ゴマを動かし、ボールゴマをうばって、ドリブル→パス→シュート！
ゴールすると1点。
先に2点取れば勝ちです。
publisher's summary